giovedì 6 agosto 2009
Cambio de ùltimo momento

Cuando uno va de vacaciones se lleva un libro, o màs de uno. Habìa elegido para este veranito 2009 un libro de Oriana Fallaci pero tambièn habìa decidido comprar el libro usado, por dos cuestiones que empiezan con eco... econòmica y ecològica, la primera sirve para gastar la mitad del dinero y asì poder comprar dos al precio de uno, y tambièn, de esta manera se cortan menos àrboles, si los libros los vamos pasando de mano en mano se necesita menos papel.
Ayer salì del trabajo y fui directo a la librerìa pero no encontrè lo que buscaba asì que empecè a mirar detenidamente todos los tìtulos, leer el anticipo que està siempre en la solapa y no me decidìa, dì vueltas con uno de Woody Allen, con la Solitudine dei numeri primi hasta que la mirada cayò sobre una de mis escritoras preferidas Isabel Allende, he leìdo casi todas sus obras y me han siempre gustado muchìsimo, aùn las que ha escrito para sus nietos han logrado divertirme mucho.
El primer libro que intentè leer en italiano, recièn llegada a este paìs fue Paula, dije "bueno si tengo que empezar a leer en italiano, para aprender tambièn a escribir, quiero que sea una escritora latinoamericana" y a mis manos llegò esta historia tan triste. Tuve que dejarla para mucho màs adelante porque los verbos estaban todos en pasado y no lograba encontrar a què verbo pertenecìan! Aùn no habìa leìdo nada de ella porque siendo una argentina medio racista (lo admito pero tambièn el emigrar me ha cambiado mucho la cabeza por suerte) pensaba que "una chilena" no me einteresaba.
Isabel, como ya dije antes, con el pasar de los... libros en este caso, se convirtiò en una de mis escritoras preferidas y ademàs me identifico mucho con ella, es mujer que emigrò dejando atràs sus raìces como narra en "Mi paìs inventado", ha perdido a seres queridos, algo tan duro como la muerte de una hija que relata con un amor y una paz increìble que me ha tocado profundamente... Escribiendo todo esto me doy cuenta que, de alguna manera, y como he leìdo en muchos foros y sitios, uno como lector siente que la conoce como persona, porque muchos de sus libros no son historias inventadas sino su vida, su filosofìa de vida que me encanta, su modo de amar y su ironìa tan latinos... Se muestra sin filtros, sin tratar de enmascarar nada, entonces cuando vi que habìa un libro sobre una entrevista donde ella misma "se cuenta" (aùn màs ja!) dije "lo encontrè, este es mi libro" y siendo pequeño busquè un segundo libro y elegì "Ve donde te lleve el corazòn" de Susanna Tamaro que muchas veces mi amiga Paula en nuestras conversaciones cita (no me aguantè y lei las primeras pàginas y me estaba poniendo a llorar en el colectivo!). Asì que parto màs que satisfecha con los libros que me llevo como compañìa, juntos con los de la Universidad... que en septiembre se viene el examen y aùn estoy tiràndome los pelos con matemàtica!
Y ya falta menos...
 
posted by La Flaca Benelli at 1:09 PM | Permalink |


2 Comments:


  • At 6 agosto 2009 alle ore 14:33, Blogger Yeyu

    felices vacas!!!!
    a mi tb me gusta mucho isabel allende, al final q libro te llevaste???
    yo lei "la solitudine dei numeri primi" en castellano y te lo recomiendo, me encanto!!!
    lo queria en italiano de paso para poder practicar, pero en argentina estaba agotado hasta el 2010, (al menos donde consulte en baires)
    espero q puedas descansar y recuperar para empezar el nuevo desafio de la uni!
    vamos con matematicas!
    forza!

     
  • At 6 agosto 2009 alle ore 14:37, Blogger La Flaca Benelli

    No es un libro escrito por ella sino una entrevista que le hace un periodista, ya te contarè cuando lo termine. La solitudine dei numeri primi queda en "lista d'attesa", sè que me gustarà pero como tengo que estudiar no quiero llevarme nada que me tiente màs que los libros de la Universidad.
    Cuando mi padre y mi madre me hicieron se olvidaron de ponerme el chip para las matemàticas, decir que soy dura es poco!