giovedì 31 maggio 2007
En el mes de mayo
Tengo que decir que aprendì a reirme de mì misma porque no me queda otra. En 30 años pasè un montòn de esos momentos en los que uno harìa un agujero en la tierra y meterìa la cabeza para desaparecer.
Muchos nacieron con habilidades diferentes, algunos saben cantar, otros bailar, otros dibujar, yo tengo habilidad para el PAPELON. Es realmente un pecado que con esta habilidad no pueda hacerme rica, a esta altura serìa ya millonaria.
Papelòn tras papelòn, cuando finalmente estoy olvidando el anterior hago uno nuevo, asì, de esta manera, mi incosciente tiene mucho trabajo en reprimir recuerdos...
En el mes de mayo me mandè varias de "las mias" y querìa compartir con ustedes estas dos "perlas" asì al menos sirven para algo.
La primera perla: tengo una cartera negra, normal, de esas que se llevan cruzadas al pecho donde meto todo lo que puedo, en otras palabras, pesa una tonelada. Era una mañana como todas las otras, estaba caminando para ir a la parada del tranvìa para ir al trabajo, cuando empiezo a sentir un poquito màs de frìo... me miro y veo que tengo la camisa completamente abierta, estaba caminando practicamente desnuda en medio de la calle porque con el peso de la cartera se me habìan desabrochado todos los botones...sììì.. y con el tràfico de gente que hay en las horas pico. Què hice? Calladita, calladita me puse contra la pared para cubrirme y abrocharme otra vez esos botones traicioneros (que "figura di merda" como se dice en Italia;
La otra perla, es menos porno de la primera, tambièn de mañana, pero esta vez habìa ido al Comune (Municipio) a pedir el cambio de residencia, terminado el tràmite me encuentro en la parada del autobus (no los puedo llamar colectivo, los colectivos son argentinos!) y empiezo a sentir los labios secos entonces decido ponerme manteca cacao. Me pongo a buscar, siempre dentro de la misma cartera, el portacosmèticos que me regalò mi hermana, donde un dìa podrida de perder màs de una hora buscando cosas en esta bendita cartera, decidì poner "las cosas chiquitas". Dentro de este portacosmèticos pongo un poco de todos, lima de uñas, un làpiz labial, una pincita para las cejas (nunca se sabe), la manteca cacao y no podìan faltar los tampones (los ob -que nadie me acuse de publicidad encubierta-). Cuando lo abro, pienso, me ruego a mì misma: "Mariela, ponè atenciòn, no vayas a sacar los tampones para afuera, no seas ....." con èsto ya saben como termina este segundo papelòn de mayo. En el medio de la calle, con otra gente esperando el bondi, yo me paso el tampòn por los labios... no agrego màs.
Yo soy asì...

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 11:57 PM | Permalink | 6 comments
martedì 29 maggio 2007
Un 25 de mayo diferente

Las imàgenes hablan por si solas pero los ayudo a "leerlas" como me gustarìa que lo hicieran visto que las puse en este orden por algo...
Primera imagen: Buffet preparado por la Embajada Argentina... sorpresa!!! nadie se esperaba una cosa semejante!! Nos taparon la boca!! Por eso las fotos que siguen me retratan con cara de asombro y no podìa faltar la foto de lo que quedò de esa mesa, que si el aperitivo duraba màs tiempo hubiera conseguido una foto digna del pulitzer: alguien que se come el mantel!!! Gran sorpresa gran!! este buffet que incluyò empanaditas de carne, sandwichitos de lomito (creo) y vino argentino (se ve alguna foto donde tengo una copita)
Obviamente asistì a este evento junto con mi gemela fantàstica, mardevientos, que para la ocasiòn decidimos quitarnos los anillos de mortadela porque el aperitivo era en casa del embajador, es obvio que no daba... Ubicaciòn estratègica cerca de la cocina y al ataque de los mozos!. Pero como las gemelas fantàsticas no pueden con su "alma" aprovecharon la ocasiòn para verse con otras amigas y "hacer de las suyas" sacando fotografìas a ciertos personajes de la que yo llamo "la fauna argentina" que està muy lejos de extinguirse...jajaja!! Tambièn estuvo el momento cholulo donde nos sacamos una foto con el Embajador
Quien lo hubiera dicho? Pensar que los 25 de mayo cuando era chica eran una tortura, sino me vestìan de china porque tenìa que actuar, me hacìan dos colitas o trenzas que adornaban con un moño hecho con la cinta con los colores de la bandera (mamà por què me hacìas esto?).
Pasaron muchos años y en estos años pasaron muchas cosas, pero este 25 de mayo me lo voy a recordar siempre porque en estos 5 años y medio en Italia es la primera vez que lo festejo, a mi manera y a la manera de mis amigas argentinas. Estoy segura que si vivìa en Argentina hubiera sido sòlo un fin de semana largo pero entre todas lo transformamos en un lindo dìa para recordar (el sentido patriòtico no estuvo muy presente soy sincera) . Gracias Marce (mi gemela), Milva, Claudia, Paula y una nueva entry, Valeria.
Una menciòn especial para Marce que sacò la mayor parte de las fotografìas.

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 8:06 PM | Permalink | 6 comments
lunedì 28 maggio 2007
Orgullo de una desordenada total

No es el màximo lo reconozco pero para mi es como la imagen de un campo de flores holandès o francès. Mi armario està en orden y no lo puedo creer... hasta mi novio se conmueve hasta las làgrimas.
Yo soy una desordenada total, cuando me desvisto dejo todo por ahì, no por el piso pero tampoco lo meto en su lugar. Mi desorden no me molesta, yo tengo "mi orden" en mi desorden, yo sè que debajo de esa montaña de ropa està la remera que estoy buscando. A parte cuando pongo en orden las cosas es muy tìpico que me diga: "esto lo pongo acà asì me acuerdo"... es obvio que despuès no me acuerdo, me acuerdo de haber hecho esa pequeña reflexiòn pero de dònde puse el objeto en cuestiòn ni la màs pàlida idea... me odio pero que le voy a hacer soy asì, nacì asì.
Este sàbado decidì hacer el cambio en el ropero, poner abajo la ropa de verano y subir la ropa de invierno y el resultado es el de la foto... què satisfacciòn, què felicidad!!
Un granito de arena para una feliz convivencia!

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 10:58 PM | Permalink | 1 comments
venerdì 25 maggio 2007
LA REVOLUCIÓN DE MAYO
Casi simultáneamente en varios países latinoamericanos se produjeron movimientos emancipadores del dominio español.

Las causas que llevaron a este desenlace fueron, entre otras:

* La Independencia de los Estados Unidos de América ocurrida el 4 de julio de 1776.

* La Revolución Francesa en 1789 y las nuevas ideas, así como la "Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano".

* Las ideas de igualdad entre criollos y peninsulares sostenidas por Fray Bartolomé de las Casas, Francisco de Vitoria, Francisco Suárez y Juan de Solórzano, entre otros.

* Las ideas de avanzada de patriotas hispanoamericanos como Francisco Miranda y Antonio Nariño.

* La caída de Fernando VII y la invasión napoleónica en España.

* La pobre administración española en las colonias y el sistema de monopolio comercial.

* Las Invasiones Inglesas con las que se demostró la ineficacia del sistema político hispano, así como la toma de conciencia del pueblo de su propio poder; la formación de fuerzas criollas, y el apoyo posterior de Inglaterra a las ideas de emancipación.

* Las colonias que se consideraban propiedad del rey, producida la caída de éste, cortaban los vínculos con España.

* Agitaciones políticas y reuniones secretas que habían comenzado más de un año antes.

En 1810:
Un grupo de Patriotas con ideas revolucionarias se venían reuniendo en la Jabonería, negocio de Hipólito Vieytes, en la casa de Rodríguez Peña y en la quinta de Mariano de Orma, gestando las ideas revolucionarias que culminarías saliendo a la luz el 25 de Mayo. Entre ellos estaban Belgrano, Saavedra, Rodríguez Peña, Alberti, Paso.

Sábado 19 de Mayo de 1810

fue convocado un Cabildo Abierto para que deliberara el pueblo sobre su destino.

Domingo 20 de Mayo de 1910

el Virrey acepta convocar a Cabildo Abierto.

Martes 22 de Mayo de 1810

CABILDO ABIERTO

Se reunió el Cabildo Abierto con una afluencia de alrededor de doscientas cincuenta personas. Las ideas revolucionarias patrióticas fueron expuestas y defendidas por el doctor Juan José Castelli, quien exaltó los derechos del pueblo de Buenos Aires para ejercer la soberanía y poder tener un gobierno propio.

Miércoles 23 de Mayo

Se realizó el escrutinio que resultó:

* 155 votos: Destitución del Virrey

* 89 votos: Por la continuación del Virrey solo o con asesores.

* 27 personas: No votaron

La falta de unidad en las ideas quiso ser aprovechada por los síndicos que designarían Presidente de la Junta provisional, al propio Cisneros.

Jueves 24 de Mayo de 1810

cuando trascendió que el Virrey seguía al mando, comenzó a agitarse la población agrupada en la Plaza Mayor, encabezados por French, Beruti y otros.
A la par, los patriotas revolucionarios, reunidos, hicieron ver el error a Castelli, quien dijo que elevaría su renuncia y sugeriría la misma actitud a Saavedra. Por la noche los dos criollos miembros de esta Junta, presentaron su renuncia. Y el síndico volvió a citar para el día siguiente.

Viernes 25 de Mayo de 1810

los cabildantes aceptaron la renuncia indeclinable del Virrey, que aceptó el descontento popular hacia su investidura; los jefes militares le negaban su apoyo. Los cabildantes decidieron aceptarla Junta revolucionaria presentada, avalada por firmas, y respaldada por el pueblo en la Plaza, quedó integrada la:

PRIMERA JUNTA DE GOBIERNO: primer gobierno patrio

Luego de la formación de este primer gobierno, pasarían más de 6 años hasta la declaración formal de la independencia argentina, realizada el 9 de julio de 1816.

Hoy se cumplen 197 años de la Revoluciòn del 25 de mayo de 1810 y yo como muchos otros argentinos inmigrantes quisièramos comer locro como me decìa ayer mi hermana que hiciera sòlo que hoy en Roma hacen 30 grados, si me vienen ganas de llamar a la guardia mèdica por ahì lo tengo en consideraciòn...
La Embajada argentina en Roma organiza un buffet en la casa del Embajador y ahì iremos con un lindo grupo de argentinos que conozco, sin esperanzas porque de nuestra Embajada ya no esperamos màs nada, pero sì con muchas ganas de pasarla bien entre nosotros aunque estemos lejos de casa.
Me pregunto si los que pedìan un gobierno patrio ese dìa en el Cabildo se soñaban esto para las generaciones sucesivas... Què pasò Argentina en el medio? Demasiados intereses personales en vez pensar como unidad, como paìs que somos?

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 8:43 PM | Permalink | 2 comments
mercoledì 23 maggio 2007
Las gemelas fantàsticas y su salida mortadela



Ayer tuve el placer de "pasear" simplemente "pasear" con Mardevientos. Desde que estoy en Italia y sobre todo en Roma, donde todavìa no tengo muchas amistades, el placer de salir a caminar sin rumbo en buena compañìa no lo tenìa.
Ayer, sin tantos preàmbulos (cosa que en Italia no existe, hay que darse un turno con los amigos para verse, la cosa espontànea no existe) nos pusimos de acuerdo para ir a pasear y sacar fotos (ella, porque yo no soy capaz). Caminamos y caminamos hasta que el hambre nos venciò y decidimos volver a casa. Estuvimos en el Gianicolo, que es un monte de Roma, desde donde vimos el sol volver a esconderse y las luces de Roma una a una encenderse llenando los ojos y el corazòn de esa magia que tienen los atardeceres.
Decidì el nombre del post un poco recordando los dibujitos animados, porque la idea de dos gemelas me divertìa..., con Marce no lo somos pero sì somos las dos bien morochas (cosa que nos distingue de los italianos a primera vista) y lo de la salida mortadela es para echàrsela en cara a Mariana Nannis, que baña el perro chou chou con agua mineral y no come mortadela ni a palos... nuestra salida fue bien gasolera, bien a la argentina. Porque para divertirse y pasarla bien no hace falta sentarse a un restaurant paquete y gastar cifras enormes (alguien se los dice a los tanos que todavìa no la entendieron a esta?).
P.D. còmo extraño las noches de pizza y empanadas con amigos.
 
posted by La Flaca Benelli at 11:11 PM | Permalink | 6 comments
lunedì 21 maggio 2007
La puta madre que los pariò....
Disculpen que sea "grosera", maleducada (en realidad mal aprendida porque mis viejos me educaron bien) pero en dìas como este de la boca no me sale otra cosa... Ah sì, otra cosa me sale: Menem... Cavallo.. la concha de tu madre!!!!!
Hoy me levantè y para cambiar, no tenìa ganas de venir al trabajo, porque no me gusta, porque no es lo mio, no es lo que yo habìa elegido como vocaciòn.
Y pensar Cavallo que yo te saludè con una sonrisa (la inocencia de los 15 años...) cuando te encontrè en Avenida del Libertador... te tendrìa que haber matado, si alguien me hubiera explicado que estabas hundiendo mi paìs, el paìs de gente que se rompe el culo todo los dìas para ganarse el mango, tragando mierda y "tirando avanti" como dicen los tanos. Pero què iba a saber yo por ese entonces, si mi viejo siempre votò a los peronistas porque existiò Peròn...? y de polìtica no entendìa nada... Fue con el pasar de los años que me empezò a interesar la polìtica, sobre todo cuando por cuestiones de trabajo tuve que pasar la "lìnea que divide" las dos argentinas, la General Paz. Creciendo en el barrio de Belgrano y despuès de todas maneras mudàndome pero siempre en Capital, no habìa visto que a sòlo 10 minutos de la Gral. Paz habìa calles de tierra y existìa este otro paìs donde las personas eran aùn màs pobres que yo y que habìa gente que no tenìa ni para comer.
Soy maestra de discapacitados mentales y trabajè siempre en el partido de La Matanza, donde las madres con sus hijos tienen que ir a dormir al hospital la noche anterior para pedir un turno para dentro de 6 meses si tenès suerte (cuando estos chicos necesitan medicaciòn constante y ser vistos al menos una vez al mes), donde el señor Duhalde inauguraba escuelas que con el pasar de pocas semanas se empezaban a caer a pedazos, donde Ruckauf regala zapatillas a los chicos con su firma!!! y la lista podrìa ocupar muchìsimas pàginas. Pero hoy se trata de mi, de mi suerte, que es la de muchos otros argentinos que hoy buscan su futuro afuera de Argentina, de esa Argentina que nos cerrò las puertas.
Un dìa mientras estaba trabajando en via Montenapoleone en Milàn, la calle mundialmente conocida porque es donde todos los grandes estilistas de la alta moda tienen su negocio, entra para mi gran sorpresa Carlos Reuteman acompañando una señora. Yo lo veo, me acerco y lo saludo, sin salir de mi estupor, me presento obviamente como Argentina y santafecina, nos pusimos a hablar y obviamente me preguntò: què hacès acà? (irònico no?), le dije que habìa tenido que emigrar porque no tenìa laburo... Tengo que decir que èl, me hablò creo como un padre podrìa hablar a su hija (en su cara se leìa un "poco" de responsabilidad) y me dijo: si acà te està yendo bien, quedate, yo sè que es difìcil porque vivì en el exterior y sè cuànto se extraña pero si te va bien quedate! Un polìtico... me dice: quedate...
Yo hoy, como muchos otros dìas tengo mucha bronca, y no es porque no sea feliz porque lo soy, pero no puedo olvidarme ni quiero que èstos SON UNA MANGA DE LADRONES y lo peor es que nos robaron el futuro. Un futuro en "mi casa" porque almenos yo considero mi casa donde tengo mis raìces.
Pero no me rindo y sigo probando a hacer lo que me gusta acà en Italia, que es mi casa adoptiva, donde pruebo a echar raices desde hace 5 años... y crucen los dedos!!
Cada tanto necesito "vaciar" lo que tengo en el pecho.
 
posted by La Flaca Benelli at 8:57 PM | Permalink | 6 comments
giovedì 17 maggio 2007
Un eslabòn perdido
Tengo mucho pelo, demasiado. Es una injusticia lo sè, hay gente que levantarìa los cabellos que se me caen para hacerse una peluca pero no hay nada que hacer, nacì asì, què le voy a hacer!
Cuando me baño, cuando me peino, me levanto del sofà y ahì dejo mi seño...adivinen dònde estuvo sentada Mariela???, ni hablar de mis amigas que se divierten quitàndome los que me quedan pegados en la espalda, cuando estaba en Argentina y se los tenìa que sacar del ... (sì de ahì, un asco!) a la bolu de mi perra que se los comìa. Siempre pierdo un millòn de pelos (cabellos en un correcto español) tantos que pienso "ahora sì que me quedo pelada" y nada... siguen creciendo, (por suerte...). Entonces es ahì cuando mi imaginaciòn me ayuda y me "sugiere" algo muy divertido en que pensar... se pueden reir les doy permiso y si piensan que estoy loca tienen razòn. Me imagino el año 3500 D.C. donde yo ya me recontra reextinguì...hay un cientìfico que encuentra uno de estos pelos y lo analiza... y dice: què extraño..seguramente perteneciò a una especie, no creo sea humano... y por algùn motivo decide seguir sus huellas... esta especie viviò en el centro de Argentina (especialmente Santa Fe y sobre todo Buenos Aires), paseò por la Patagonia, por Còrdoba y San Luis. Emigrò en Europa, parece ser que las causas fueron la presencia en la clase politìca de otra especie peluda pero èsta muy patilluda. En Europa eligiò Italia como paìs para vivir tal vez porquè encontrò su compañero ideal en una especie de piel clara y sobre todo lampiña (los opuestos se atraen)....
Y creo que ya dije demasiadas pavadas... la culpa la tiene mi padre que me dijo que tengo la cabeza solo para criar pelos!!!

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 10:19 PM | Permalink | 5 comments
mercoledì 9 maggio 2007
Para hacer un poco de insight: El Elefante
"Cuando yo era chico me encantaba ir al circo, especialmente para ver al elefante. Durante la funciòn, la enorme bestia hacia despliegue de peso, tamaño y fuerza descomunal... pero despuès de su actuaciòn y hasta un rato antes de volver al escenario, el elefante quedaba sujeto solamente por una cadena que aprisionaba una de sus patas a una pequeña estaca clavada en el suelo. La estaca era minùscula, me parecìa insuficiente para atar un elefante. Aquel animal capaz de arrancar un àrbol de cuajo con su propia fuerza, podrìa con facilidad, arrancar la estaca y huir.
Entonces: Què lo mantiene? Por què no huye? Preguntè a muchas personas y me daban razones insufientes. Uno me dijo que el elefante no escapaba porque estaba amaestrado. Entonces la pregunta es obvia: Si es amaestrado, por què lo atan a la estaca? No recuerdo haber recibido ninguna respuesta coherente.
Un dìa, despuès de muchos años de reflexionar, encontrè la explicaciòn: el elefante del circo no escapa porque ha estado atado a una estaca parecida desde que era muy pequeño. Cerrè los ojos y me imaginè al pequeño recièn nacido empujando, tirando y trantando de soltarse. Y a pesar de todo su esfuerzo no pudo. La estaca era ciertamente muy fuerte para èl. Al dìa siguiente volviò a probar, y tambièn al otro y al que seguìa... Hasta que un dìa, un terrible dìa para su historia, el elefantito aceptò su impotencia y se resignò a su destino. Este elefante enorme y poderoso no escapa porque CREE QUE NO PUEDE. Tiene en su memoria el recuerdo de aquella impotencia. Està convencido que no puede..."
Cuàntas veces nos comportamos con el elefante? No digo màs...
 
posted by La Flaca Benelli at 9:04 PM | Permalink | 1 comments
lunedì 7 maggio 2007
Por què no el diàlogo?
Por què no usar las palabras? fue la pregunta que me hizo la maestra y que quedò grabada en mi memoria.
Cuando tenìa 11 años y estaba en sexto grado, mi curso era el ùnico de los sextos que pasaba el recreo en el patio de los màs chiquitos, porque tenìamos fama de ser muy tranquilos. Ese dìa con mis amigas, como todos los otros dìas, habìamos traìdo la soga para saltar y jugar en el recreo. Còmo me gustaba! Mi juego preferido era el gato y el ratòn y era muy buena ;)
Estàbamos lo màs tranquis jugando, cuando llegò uno de sèptimo grado, que no tenìa motivos para estar en este patio, y se puso a saltar con nosotras. Paramos el juego y le dijimos: "Che.. què haces?" y el pibe: "Yo tambièn juego" Nosotras: "no, no jugàs, andate". El: "si yo no juego no juega nadie" y nos sacò la soga. Entonces yo, que no arrugo (en realidad soy una inconsciente), me acerco y lo encaro: "dàmela", èl me empieza a insultar (con insultos re feos, algunos creo, no los habìa escuchado nunca), me caliento y le doy una cachetada... para que?... Me agarrò del cuello del guardapolvo y me levantò (la sensaciòn que mis pies no tocaban el piso no me la olvido), yo, que no arrugaba, respondì con una trompada (siempre fui muy varonera) pero èl que era màs grande, me la devolviò y màs fuerte. A todo esto, la màs genia de mis amigas, la gorda Lorena, le daba latigazos en la espalda con la soga al son de: "dejala" y digamos que me salvò la campana... llegò una maestra y nos separò... en realidad me lo quitò de encima. Resultado: ojo negro y mi papà tuvo que venir a hablar con la maestra. Todavìa me acuerdo la cara de mi viejo cuando me vio con el ojo negro... le contè la historia y riò por dentro.
Todavìa hoy creo que no aprendì muy bien esto del diàlogo visto que la diplomacia no es uno de mis fuertes. Admiro a las personas que pueden decir las cosas con "tacto", que usan las palabras justas y no ofenden a nadie o no son malinterpretados, que mantienen la calma en los momentos difìciles. Seguramente no voy por la vida cagàndome a trompadas con todos aquellos con los tengo un problema o no estoy de acuerdo, pero sì es cierto que podrìa mejorar "mi modo de decir las cosas" o hablar antes de explotar porque me callè muchas veces. Mi problema es que ante las injusticias pierdo los estrivos... La respuesta a este problema es: contar hasta 10, 20, 30 lo que sea necesaria, pensar sin la sangre en la cabeza y buscar el modo de explicar lo que nos molesta en el mejor de los modos.

Etichette:

 
posted by La Flaca Benelli at 8:30 PM | Permalink | 1 comments
giovedì 3 maggio 2007
Palabras sabias...
Continùa: Muere lentamente quien evita una pasiòn, quien prefiere el negro sobre blanco y los puntos sobre las "ies" a un remolino de emociones, justamente las que rescatan el brillo de los ojos, sonrisas de los bostezos, corazones a los tropiezos y sentimientos. Muere lentamente quien no voltea la mesa cuando està infeliz en el trabajo, quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detràs de un sueño, quien no se permite por lo menos una vez en la vida, huir de los consejos sensatos. Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no oye mùsica, quien no encuentra gracia en sì mismo. Muere lentamente, quien pasa los dìas quejàndose de su mala suerte o de la lluvia incesante. Muere lentamente, quien abandona un proyecto antes de iniciarlo, no preguntando de un asunto que desconoce o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe. Evitemos la muerte en suaves cuotas, recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mayor que el simple hecho de respirar.
Pablo Neruda
 
posted by La Flaca Benelli at 9:16 PM | Permalink | 2 comments