Cuando me despedì de mi familia y mis amigos en Ezeiza, me fui diciendo: Argentina por què no te vas a la con... de tu madre? Estaba muy enojada, el "corralito" habìa cumplido un mes, a mi ex novio le habìan pagado lo que le debìan (un año de sueldo) despuès de la desvalorazaciòn del peso y con un cheque!!! A mi los ùltimos sueldos con los famosos patacones. La situaciòn no daba para màs, sin trabajo y sin prospectivas habìa decido probar suerte afuera.
Recuerdo en los momentos de tomar esta decisiòn, hablando con mis amigas me decìan: "sì, andate, ni lo pienses, vos no tenès problemas para irte, ya vivìs sola y no dejàs "la casa" tu familia, es diferente, tu situaciòn es la ideal para irse"
Y por un lado esto es verdad, pero en ese momento no pensè que mi "verdadera" familia eran mis amigos (mi familia biològica es un poco diferente a lo que se conoce como familia tipo). Domingos enteros -obviamente en periodos de solteria ;o)- pasados en casa de mi amiga Gabriela (casada y con hijos), en la casa de mi amiga Silvana y asì...
Desde chica fui siempre muy amiguera, cuando estaba en la plaza me acercaba a las otras nenas y les preguntaba si querìan ser mis amigas, si llegaba un alumno nuevo al grupo era siempre yo la primera en acercarme a invitarlo/a a jugar con nosotros, siempre que tenìa algo nuevo pensaba primero en compartirlo con mis amigos y despuès con mi hermana menor y asì siempre. La amistad ocupò y ocupa un lugar fundamental en mi vida.
Cuando pienso y hago mis "balances" de mi "vida de emigrante" pienso que la mayor pèrdida fueron mis amigos. Perderme el dìa a dìa de cuando Sil se volviò a enamorar y estar cerca de Andrea cuando se separò, las mateadas con facturas sin previo aviso, etc etc. Ni hablar cuando uno busca un hombro para llorar... pobre Sil la llamaba a las 5 AM (las 11 en Italia) para contarle mis desaventuras amorosas y ella con la voz de quien no abriò los ojos todavìa, me daba consejos. NO, esto no se puede comprar con Mastercard. Pero sì se puede cultivar con esmero y con paciencia. En Italia, en 5 años y medio, vivì en tres ciudades diferentes lo que, digamos no ayuda a echar raìces. Pero tuve la suerte de encontrar gente realmente copada, macanuda y con un corazòn de oro. A ellos dedico este post acompañado de un GRACIAS enorme y con todo mi amor. Gracias por bancarme en este momento difìcil. GRACIAS. Las/Los quierooooooooooooo (con la voz de Francella!). Hubo un momento en el que usaba esta metàfora para describirme: soy una planta que arrancaron de la tierra y tiene sus raìces expuestas al sol, al viento, al aire extraño pero hoy gracias al Mio Amore (con nuestros tres hijos pelosos Vaughan, Ziggy y Grace) y a mis Nuevos Amigos puedo decir que echè raìces finalmente en Italia.

Etichette: vida cotidiana

I got my name in lights with notcelebrity.co.uk


Me quise conceder un gustito... jajaja!

Etichette: Boludeando

¿Te acordás de aquel tiempo en que las decisiones importantes se tomaban mediante un práctico “Ta Te Ti suerte para mí”?

Se podían detener las cosas cuando se complicaban con un simple “pido gancho!”

Los errores se arreglaban diciendo simplemente “va de nuevo”.

Las discusiones terminaban con un “pan y queso”, o con un “biennnnnnnn!”.

El peor castigo y condena era que te hicieran escribir cien veces “no debo”.

Tener mucho dinero, sólo significaba poder comprar mas provincias jugando al “Estanciero”, o comprarte un helado, o un paquete de palitos salados en el recreo.

Llenar un frasco con hormigas podía mantenernos felizmente ocupados durante toda una tarde.

Siempre había una forma de salvar a todos los amigos, y bastaba con un grito de “piedra libre para todos los compañeros”.

No era raro que tuvieras dos o tres “mejores amigos”.

“Es muy viejo…” y así te referías a cualquiera que tuviera mas de veinte años.

Siempre descubrías tus nuevas capacidades y habilidades a causa de un “¿a que no te animás?”…

No había nada que fuera mas lindo y prohibido que jugar con fuego, a pesar de que algún mayor te amenazara con que “el que juega con fuego a la noche se hace pis”.

“El último es cola de perro” era el grito que te hacía correr como un desaforado, hasta que sentías que el corazón te salía del cuerpo.

El Poliladron era sólo un juego para los recreos, y era mucho más divertido ser ladrón que policía.

Las bombitas de agua eran la más moderna, eficiente y poderosa arma que se había inventado.

La desilusión era haber sido elegido último para el equipo de tu escuela.

Venenosa se refería solo a un tipo de “mancha”, y no a ciertas alimañas o algunas personas.

Para viajar desde la tierra al cielo, sólo tenías que jugar “rayuela”.

La red de una cancha de tenis tenía la altura perfecta para jugar un partido de voley y las reglas… no importaban demasiado.

“Verdad / Consecuencia”….si eras nena siempre elegías el color amarillo, ya que sólo te preguntaban si era verdad que te gustaba…….en cambio si eras varón, siempre e indefectiblemente elegías el color rojo… y ahí nomás pedías un beso… en la boca.

Los hermanos mayores eran el peor de los tormentos pero también eran los más celosos, fieles y feroces protectores.

Haber llevado un arma a la escuela significaba que te habían atrapado con una onda de rulero.

Nunca faltaban los huevos de chocolate y golosinas que traía el conejo de Pascuas, ni el billete nuevo debajo de la almohada que te dejaba “el ratón Pérez”… todo a cambio de tus dientes de leche.

Guerra… sólo significaba arrojarse trozos de tiza y bollos de papel durante las horas libres… la guerra era algo que había sucedido antes de que naciéramos y que nunca volvería a suceder.

Los helados, por supuesto, constituían el grupo de los alimentos básicos y esenciales.

Tu bici se transformaba en una poderosa moto sólo con colocarle un cartón duro, o una chapita o una bombita de agua inflada entre los rayos de la rueda…

Si tu bici tenia el asiento banana… bue… eras el capo máximo de la cuadra.

Cambiar figuritas en el patio del colegio…. si eras de los más chicos siempre aparecía uno de los grandes y te decía que te daba un toco de figuritas por una tuya… Claro, lo que vos no sabías era que esa que tenías en la mano era la más difícil del álbum.

Las situaciones… raras las llamábamos “afilar”, “atracar”, “bailar, cheek to cheek”, “chapar”, “contigo pan y cebolla”, “corto con”, “ir a más alto”, “franelear”, “fulana/señorita”, “fulana gusta de”, “fulano habla con”, “largaste o te largo?”, “me arreglé con”, “pirovar”, “te vino?”, “eso”, “vos te dejás?”.

Si ustedes pueden recordar la mayoría de estas cosas entonces significa que realmente han estado vivos…. que han tenido una infancia feliz y que el niño que todos tenemos adentro todavía sigue vivo.

Por lo menos yo….. me acuerdo de todo eso.

A todos nos viene bien tener siempre en mente esos tiempos en que todo era distinto.

Preservemos siempre ese pedacito nuestro en el que todavía somos niños, porque es el que nos hace relacionarnos entre nosotros y con la vida de una forma más pura y más honesta.

Ésto se lo dedicamos a … cualquiera de nuestros amigos… que necesita un pequeño descanso en su agitada y estresada vida de adulto…

Y que el último grite: “¡¡¡¡PIEDRA LIBRE PARA TODOS LOS COMPAÑEROS!!!!”

Así nos salvamos todos.

Mario Pergolini - Eduardo De la Puente

Me pareciò tan lindo que no podìa no compartirlo con Ustedes. Este es el audio para quien tenga ganas de escucharlo. A gozar se ha dicho!
">

Etichette: Recuerdos

Muchas veces pienso que la vida es como el mar. Hay momentos de serenidad, de calma, de quietud. Pero la vida como el mar tiene tambièn los momentos de tormenta. Tormentas màs o menos fuertes segùn como sopla el viento.
En los momentos de serenidad uno flota muy tranquilo, se duerme "panza arriba" mirando el cielo o las nubes que pasan, disfruta del rumor de las olas y piensa: "què linda es la vida".
Cuando la tormenta llega de repente y te agarra desprevinido, porque no hubo nubes que te avisaran, uno empieza a surfear como puede. A veces estàs arriba de la tabla y a veces estàs en el medio de la ola tragando agua y sin entender de què lado tenès los pies o la cabeza. Esos son los momentos en los que uno piensa: "paren el mundo que me quiero bajar".
Momentos crìticos nos tocan a todos en la vida, no hacen diferencia. Ricos, pobres, lindos, feos y de cualquier raza.
La tabla son nuestras experiencias, nuestra fuerza y las personas que nos acompañan.
Las frases que me pasan por la cabeza en estos momentos, sobretodo cuando estoy medio depre son: "sobre llovido, mojado", "algunos nacen con estrella y otros estrellados" (es obvio que yo nacì estrellada, no hay dudas) pero por suerte tambièn existen estas: "no hay mal que por bien no venga", "siempre que lloviò parò", "la esperanza es lo ùltimo que se pierde", "lo que no mata te refuerza" y la que màs me gusta es: "no està muerto quien pelea" y acà estoy peleando para no caerme, para mantener el equilibrio.
Las tormentas pasan. Siempre es asì, no duran para siempre. El sol, aunque si todavìa no lo veo, sè que està detràs de esas nubes negras que perturban mi mar. El tiempo aliado con el viento se las llevarà.

Etichette: Pensamientos

A veces, la vida te transporta al pasado. Cuando menos te lo esperàs, ocurre algo màgico.
La semana pasada estaba en Santa Fe en la casa de mi tìa, que sin decirme nada me pone en las manos un papel doblado amarillo por los años y me dice: "tomà, tenelo, ahora es tuyo". Lo abro y para mi gran sorpresa descubro uno de mis dibujos de cuando tenìa... creo apròximadamente 6 años a juzgar por mi escritura. Obviamente yo no me acordaba de haberlo hecho pero fue fàcil "reconocerme"... tambièn porque sigo dibujando igual!! jaja! Me dice: "me lo regalaste vos...". Fue algo maravilloso. Volver a ver a "la nena" que era y que todavìa està en mi, recordar los cuadernos Rivadavia tapa dura de donde saquè la hoja para dibujar y lo hermoso que es "ser chicos" y ver que ya era una rompebolas detallista visto que borrè varias veces (jaja!!).
Esta sensaciòn de "extasiarme" con el pasado, la probè otras dos veces: una cuando era muy chiquita, tenìa exactamente 7 años y estaba en segundo grado. Mi maestra se llamaba Helena y yo la adoraba. Fue una maestra que no se limitò a dar solamente los contenidos escritos en la currìcula de las escuelas primarias, nos dio otras cosas, que con el tiempo nos servirìan en la vida. La señorita Helena tenìa un mètodo genial, al menos esta es mi humilde opiniòn. Cada vez que terminàbamos un cuaderno, siempre , se lo quedaba ella, los iba pegando, tapa con tapa, haciendo una pila de cuadernos llenos. De esta manera, conservaba en su armario todos los cuadernos de cada alumno. Me acuerdo como si fuera hoy, el ùltimo dìa de clases cuando me llamò y me pidiò que me acercara a su escritorio, tenìa en mano todos mis cuadernos, abriò las primeras pàginas del primer cuaderno de ese año y me mostrò mis "palabras". Eran gordas, grandes, ocupaban casi todo el renglòn y bastante chuecas, como escribirìa un borracho, usaba todavìa el làpiz. Despuès me llevò a la ùltima pàgina escrita por mi ese año, donde mi escritura era clara y super prolija. Fue con ella que pasè del làpiz a la lapicera Pilot 303 (de tinta y usaba tambièn el papel secante!) y despuès a la Parker, que era palabra mayor o al menos asì me hicieron creer ;)
La otra vez, fue cuando dejamos la casa donde crecì y vivì por 18 años. Moviendo todos los muebles, cuando llegò el turno del gigante ropero que dividìa el ambiente en dos, encontrè una casita que habìa dibujado en esa època que les agarra a los chicos la manìa de dibujar por todos lados. Ahì estaba chiquitita, dibujada con làpiz, a la altura que tendrìa que tener yo por ese entonces... Un flash al pasado.
Cada tanto sirve acordarse de còmo era uno por esos tiempos, ver el camino hecho, poner cosas en la balanza, etc etc y sobretodo descubrir que esa nena aùn està ahì.

Etichette: Recuerdos

Aclaro que èsto pasò el jueves de la semana pasada, es un post que llega con retraso...(soy argentina che!..jaja!!). Visto el èxito de la primera, no podìa faltar la segunda, pero esta vez mejor organizadas.
El dìa anterior en casa le preparè una sorpresa a Marce y el dìa de la "salida mortadela" me divertì torturàndola dicièndole: "te tengo una sorpresa", me jugaba de còmplice su curiosidad... que es igual o peor que la de un gato! Pero en un momento tuve que hacerle la pregunta: "te gusta con mayonesa o sin?" y ella sin dudar me dijo: "con". Esto pasaba a la mañana. Volviendo de la pausa para comer, Marce no puede con su genio (o màs bien con su instinto de supervivencia) y me dice: no serà que le pusiste mayonesa a la mortadela?... "Puaj què asco!!! Nooooooo nena!"
El reloj marca las 18 y somos libres! Dejamos cada una su oficina y nos encontramos en el famoso Altar de la Patria.
Ahì empezò una caminata que durò 4 horas y media!!! Al final me arrastraba pero valiò la pena porque la pasamos bien otra vez, no gastamos un mango, vimos una luna estupenda (esta foto me la prestò otro blogger Javier) y lo mejor fue nuestro sandwich de milanesa con mayonesa!!!! Tanto le gustò a Marce que estuvo muda por un ratito, esto lo dijo ella... no soy yo que digo que es logorroica, que quede claro. A mi me gustan las personas que hablan, que comparten sus emociones y vivencias!!
Nuestra segunda salidita terminò nada y màs ni nada menos que con un heladito en la que yo llamo mi fuente (es otra cosa que me une a Marcela, el amor por esta fuente espectacular, la primera vez que la vi no puede evitar que se me escapara una lagrimita de la emociòn), LA FONTANA DE TREVI


Y asì volvimos a casa, yo bastante cansada pero contenta, porque no sòlo le dimos de comer al cuerpo sino tambièn, y sobre todo, al alma.
No hay dos sin tres...

Siempre tuve la suerte de ponerme de novia con chicos a los que el fùtbol no les gustaba. Asì que, nada de domingos en la cancha, o noches libres porque tenìan el partido con los amigos. A mi novio made in Italy, Freewheeling Jeremy, tampoco le gusta pero sì tiene otra pasiòn, los motores. La F1, la Ferrari obviamente su preferida y el Moto GP. Esta ùltima pasiòn me la contagiò. Ahora yo tambièn espero los domingos para ver Valentino Rossi y me emociono aunque no entienda muchas cosas tècnicas.
Ayer vinieron unos amigos a comer, todos locos por las motos, y a mirar la carrera (gara en italiano), todos acomodaditos adelante del televisor.
Para mi sorpresa, esta vez descubrì otra ventaja de mirar el Moto GP, a parte la emociòn que puede dar,y esta ventaja se llama Randy De Puniet, que comparto con mis amigas:

Sè que muchas mujeres, las que tienen maridos fanàticos del fùtbol, se consuelan mirando el "fisico" de los jugadores y por què no? Si hay algunos que estàn bàrbaros, como Beckham, sobrevive quien se adapta no?

Ayer domingo vinieron a casa dos amigos argentinos, una pareja que conocì en Milàn y que como yo vinieron a vivir a Roma. Volvieron hace poquito de sus vacaciones en Argentina donde se casaron. Asì que llegaron con "pasticcini", ganas de tomar mate y el album de fotos. Chusmeando una de las cosas que màs me impactò fue que Caro me dijo que al volver a casa habìa notado que se habìa desacostumbrado al contacto fìsico. Que lo que antes era natural, un abrazo con las amigas, apoyarse en el otro, etc ahora de alguna manera le parecìa extraño, màs innatural.
Cuando se fueron me quedè pensando en esto y a còmo el vivir afuera nos cambia sin querer y nos lleva a vivir situaciones que contarlas en Argentina no te creen. Por ejemplo cuando mi novio con el pasar del tiempo me presentaba sus amigos, yo me acercaba y les daba un beso (nada màs normal que eso) y no dejaba de salir de mi asombro cuando escuchaba a mi novio dar explicaciones sobre mi comportamiento porque sus amigos se asombraban de mi gesto: "y sì, en sudamèrica son asì"... Ay Dios... estos tanos estàn hechos mier..
Entonces me decidì a copiar la idea de otros bloggers y agregarme a la cadena.

Esta es mi lista:

* A mi jefe... jajaja!;
* nacì el 1 de febrero en pleno verano, no acepto cumplir años en invierno;
* cuando me dicen: "hoy empieza la primavera", pienso: "a la mier.. còmo volò este año" sacudo la cabeza al stile Ally Mc Beal para aclarar las ideas y digo: "pero si es sòlo marzo". La primavera en mi corazòn serà siempre el 21 de septiembre y seguirà siendo el dìa del estudiante (còmo extraño los pic-nics!);
* a ver las pelìculas dobladas al italiano... quiero mis subtìtulos!!!;
* que casi el ùnico modo para verse con los amigos sea ir a comer siempre a los restaurantes donde como mìnimo se gastan € 30 a cabeza... el presupuesto del inmigrante se va al carajo...;
* que saliendo a las 18 de trabajar me quede solo una hora y media para hacer las compras porque todo cierra;
* no encontrar nada abierto los domingos;
* que para tirar cohetes y petardos en navidad y año nuevo me tenga que poner la campera;
* que verga sea un apellido, esto es demasiado fuerte!;
* a saludar dando la mano;
* que la Universidad de sòlo la posibilidad de cursar de dìa;
* dar de Usted tambièn a las personas jòvenes porque no las conozco;
* que los medios de transporte no funcionen y perder màs de media hora en la parada;
* tener que volver como Cenicienta antes de medianoche porque los medios de transporte no funcionan durante la noche;
* que casi no existan cosas para hacer gratis y que para todo tenga que gastar como mìnimo € 10;
* que no haya bibliotecas abiertas hasta tarde;
* que no existan los kioscos con las golosinas;
* que si invito a amigos a comer estoy "obligada" a preparar una cena digna de un restaurant;
* que no exista el dìa de los amigos (20 de julio). Este año me propondrè festejarlo.

Tambièn hay cosas que me gustan y prometo hacer una lista de estas tambièn, obviamente como en todos lados estàn los pro y los contra. Italia tiene tambièn muchos "pro" sobretodo gastronòmicos (la gordita no podìa con su genio).

Etichette: Italian life