Hace ocho años escuchaba esta canciòn debajo de una tienda montada por el supermercado para el cual trabajaba. Vivìa en Sicilia, màs precisamente en Alì Terme que tiene 2500 habitantes (se pueden imaginar el impacto llegando desde una ciudad como Buenos Aires...) y donde me ocupaba de empaquetar la fruta. Escuchàbamos la radio donde pasaban las canciones del momento y que a mala pena entendìa. Hacìan solo unos meses que habìa llegado en Italia y despuès de haber hecho los papeles gracias a una recomendaciòn empecè a trabajar aunque todavìa hablaba muy poco el italiano. Despuès me di cuenta que tambièn los sicilianos hablan muy poco el italiano! jajaja porque prefieren hablar el dialecto y algunos de ellos ni siquieran saben correctamente su idioma (increìble pero real como dirìa Jack Palance).
Pasaron ocho años y hoy mi situaciòn es muuuuuyyyy diferente, vivì en tres ciudades diferentes hasta que encontrè la mia... Roma!, voy a la universidad y ademàs entiendo todo lo que dicen las canciones ;) no como "aquel entonces". Hoy me voy a su concierto porque me encanta. A Pier que tambièn le gusta y me dedica siempre esta:
Pasaron ocho años y hoy mi situaciòn es muuuuuyyyy diferente, vivì en tres ciudades diferentes hasta que encontrè la mia... Roma!, voy a la universidad y ademàs entiendo todo lo que dicen las canciones ;) no como "aquel entonces". Hoy me voy a su concierto porque me encanta. A Pier que tambièn le gusta y me dedica siempre esta:
Etichette: Italian life, Mùsica
Name: La Piripitu
From: mi vida dividida entre Santa Fe-Buenos Aires-Roma
About me:
« back home