Por alguna razòn en Argentina alguien que no sabe o no estudia se le dice BURRO, en cambio en Italia se le dice CAPRA... las preguntas surgen espontàneas...

* Los burros (asini) en Italia saben y las cabras (capre) no? Al contrario.. en Argentina las cabras saben?

* Hay una escuela para animales? Se mide el CI?

* Por què no es el mismo animal en los dos paìses a representar "el que no sabe"?

En Argentina està hasta la canciòn:

"No sabe no sabe, tiene que aprender, orejas de burro le van a crecer!"

Una maestra muy pedagògica que tuve en primer grado tenìa la costumbre que cuando uno no sabìa la respuesta (estoy hablando de niños de 6 años en su primer añito escolar), te hacìa pasar adelante del curso y te ponìa contra el pizarròn y te dibujaba las orejas mientras todos los chicos te cantaban la canciòn! Muy educativo... Yo pasè una vez porque no supe copiar mamà en letra cursiva correctamente pero habìa gente que se la pasaba ahì! Pobrecitos!! Hoy la denunciarìan por semejante mètodo educativo jajaja

Etichette: Diccionario italo-argentino